שלום יוסי . אני בונה אתר וורדפרס ואני מעוניין שחציו יהיה בעברית וחציו יהיה באנגלית. השאלה שלי האם ישנה תבנית כלשהיא שתומכת גם בעברית וגם באנגלית באותו אתר ? ואם כן , הם יש לך המצלחה כלשהיא לתבנית ?
תודה מראש ותמשיך בעבודת הקודש , שי 🙂
1 תשובה
שי, אני חושב שעליך קודם להבין איך אתה אמור לנהל את האתר גם באנגלית וגם בעברית, ז"א מה זה אומר ניהול אתר ב-2 שפות ברמת המערכת לפני שאתה שואל האם יש תבנית.
כי השאלה שלך מלחתחילה שגויאה.
זאת לא התבנית שתומכת בעברית ובאנגלית, אלא המערכת.
כדי ליצור אתר עם 2 שפות, אתה יכול להשתמש בתכונה במשם מולטיסייט (אתה יכול למצוא מדריך באתר הזה) וליצור 2 אתרים למעשה בתוך אתר אחד, שכל אחד מהם יהיה בשפה אחרת.
אתה יכול להשתמש באחד בתבנית שהיא מתורגמת לעבריתו, ובשניה בתבנית מקורית שלא מתורגמת.
זה פתרון המומלץ לצורך בניית אתר עם 2 או יותר שפות.
כמובן שיש גם פתרונות אחרות, אבל לא עובדות מספיק טוב או יש להם באגים עם עברית וכו' לכן לא אוכל להמליץ עליהם.