מרבית בוני אתרים מתחילים עושים טעויות בתחילת הדרך, ולמרות זאת הרבה ממכם רוצים לבנות אתרים באופן מהיר וקל. וורדפרס הוא פיתרון מעולה למוצר מהיר ואיכותי אבל ללא ידע טכני זה יכול להפוך לסיוט כבר בשלבים הראשונים. סטודנטים העושים קורס בניית אתרים ומנסים להקים אתרים באמצעות וורדפרס ( WordPress ) נתקלים בתקלות טכניות שונות שיכולים להיפתר באופן מידי, אבל לצערי זה לא קורה כך ברוב המקרים, ולכן במידה ומדובר באדם שאינו מתמצא בתחום או חדש בעולם של בניית אתרים, קשה לו לפתור בעיות טכניות בסיסיות כמו למשל שינוי שפה בוורדפרס. לעומת זאת, קורס בניית אתרים אינו תמיד מספק תשובה לכל תקלה בגלל שכל תקלה יכולה להיות ייחודית עבור אותו בעל האתר או גורם מקצועי אחר, ולכן צריך ללמוד להתמודד עם תקלות כאלה ואחרות באופן מהיר על ידי הכרות של מערכות בצורת מאקרו ומיקרו. תקלה הנפוצה בגדר בוני אתרים מתחילים הוא הקמת אתר וורדפרס באנגלית במקום עברית. לאחר התקנת המערכת בשרת או בשלב מאוחר יותר מבינים שנעשה כאן טעות והמערכת וורדפרס הותקן באנגלית. נשאלת השאלה, איך להפוך את המערכת וורדפרס לעברית או איך לשנות את וורדפרס לעברית כולו ?

וורדפרס - שינוי לעברית

איך ניתן לבצעה שינוי לעברית של וורדפרס (WordPress) ?

במידה והתקנת מערכת וורדפרס באנגלית במקום עברית, לא צריך להסיר את המערכת או את האתר כולו כדי להתקין אותה מחדש בשפה הרצויה או במקרה שלנו – בעברית. ניתן לבצעה שינוי לעברית באמצעות הוספת שורת קוד אחת מה שיאפשר לך להפוך את המערכת לעברית מלא. שינוי לעברית נעשה באופן פשוט וקל וזה נעשה ע"י גישה לקובץ config.php בתיקיית הוורדפרדס בשרת האחסון שבו מאוחסן האתר. עליך לערוך את הקובץ הנ"ל באמצעות עורך טקסט (ניתן לעשות זאת גם באמצעות Notepad).

מצא שורה הבא בקובץ Config.php

1

define ('WPLANG', '');

החלף אותו ל:

1

define ('WPLANG', 'he_IL');

לאחר מכן עליך להכנס לתיקיה בשם "wp-content" ולעתיק את הקבצים שכלולים בקובץ שניתן להוריד למטה:
הורדת תרגום לעברית של וורדפרס: הורדה (527)

אחרי של הגדרה מלא ועתקה של הקבצים לתוך השרת, צא מהמערכת וכנס אליו מחדש. כעת אתה אמור ליראות את מערכת וורדפרס בעברית. במידה וזה לא קרה, נקה את Cache בדפדפן ונסה שנית. לכל שאלה ניתן לרשום תגובה למטה ואני אשמח לענות.